Services

Les activités principales de Wiedemanni sont la traduction et l’interprétation. Vous pouvez mettre à votre service l’expérience accumulée par nos traducteurs au cours de décennies d’activité et celle que notre entreprise a acquise en dix ans de conduite de projets au niveau international.

Chaque année, nous traduisons à partir de et vers plus de 40 langues. Nous travaillons dans plus de 140 combinaisons linguistiques. Aussi étonnant que cela puisse paraître, nous traduisons chaque année des textes de l’estonien vers l’arabe, le hindi, le japonais, le chinois et d’autres langues qui semblent exotiques aux habitants de notre petit pays.

Même si les autres ne peuvent pas le faire, Wiedemanni y arrivera !

Nos clients sont des organismes leaders dans leur domaine, tant en Estonie qu’à l’étranger. Ils apprécient la précision, la fiabilité et l’enthousiasme du travail effectué chez Wiedemanni.

Nous traduisons de nombreux projets en estonien et, parallèlement, en letton et en lituanien ; cela fait de nous le leader estonien des traductions vers les langues des Pays baltes (Estonie, Lettonie, Lituanie). Il s’agit principalement de textes techniques, mais souvent aussi d’études de marketing.

Les traductions du bureau Wiedemanni sont conformes à la norme européenne EN 17100:2015 relative aux services de traduction.

Services

  • Traduction écrite
  • Révision de textes
  • Traduction notariée
  • Traduction assermentée
  • Mise en page et conception graphique
  • Traduction de sites Internet

Thèmes

  • Traductions techniques
  • Traductions juridiques
  • Traductions européennes
  • Traductions de textes de marketing, publicité et communication
  • Traduction de textes économiques
  • Traduction de textes touchant la vie sociale
  • Traductions médicales
  • Traductions informatiques