kaunistame teid

Wiedemanni Tõlkebüroo on asutatud 13.12.1999 soovist pakkuda tõlketurule hästi ja hingega tehtud tõlkeid. Saatus on meid soosinud ja 20 põneva ja töise tegevusaasta jooksul oleme me kasvanud Eesti üheks juhtivaks tõlkebürooks. Meie maine on kõrge ka välismaal, kuna ligi 80% tööst tellivad meilt väliskliendid.

Ennekõike oleme me võrgustik samu väärtusi jagavaid inimesi üle kogu maailma! Wiedemanni igapäevane põhiline tõlkemeeskond on keskmiselt 40-liikmeline, usinate kaastöötajate arv (tõlkijad, toimetajad, erialaeksperdid) ulatub aga igal aastal umbes kahesajani. Tänu sellele saame teile pakkuda parimaid tõlkeid paljudes eri valdkondades ja keelekombinatsioonides.

Soovime jätta silmapaistva jälje tõlkemaastikule, kuid mitte suurt ökoloogilist jalajälge. Seetõttu toetame turvalisi kaugtöölahendusi ning eelistame paberivaba asjaajamist.

Meie kogenud ja pädevad tõlkijad hammustavad katki ka kõige kõvemad terminoloogilised pähklid ning meie toimetajate hoolsa käe all muutuvad taltsaks kõige tõrksamad komad. 

Wiedemanni meeskonda kuulub ka põhikohaga IT-juht.

Teie tõlkevajadusele leiavad alati tõhusaima lahenduse meie pädevad, kiired ja tegusad projektijuhid Riin, Minna ja Helen. Helistage või kirjutage nüüd meile kohe!